据长江商报报道：动画片“蓝精灵”在50周年之即，将推出中文版本。

    上世纪八十年代，电视动画片《蓝精灵》吸引了我国许多观众。。
　　“蓝精灵”系列漫画书主要内容为：101 个蓝精灵在大森林里采果子，去河谷修水坝，在自己的花园里种菜……可是巫师格格巫和阿兹猫总想捉住蓝精灵，用蓝精灵来熬一道美味的汤，于是他们之间就有了无数有趣好玩的故事。这次出版的首批8本书主要为：《蓝妹妹》《精灵王》《蓝精灵的故事》《宇航员梦梦》《魔蛋》《笨学徒》《蓝精灵奥运会》《大战嘎咕嘎》等。

    1958年10月23日，比利时漫画家皮埃尔•库利福德（笔名：皮尤）创造的“蓝精灵”卡通形象首次出现在连环漫画中，他给这群小精灵起名为“Schtroumpf”，也就是后来享誉全球的Smurfs（“蓝精灵”），没想到一问世就受到读者欢迎。
    由皮尤的遗孀奈茵和他的两个孩子弗洛尼克和希里•库利福德掌控的拥有“蓝精灵”版权的IMPS集团举行的“蓝精灵‘突袭’50岁生日Party活动”将已经启动，10月份结束。”。
    库利福德已于1992年去世，但他缔造的蓝精灵童话王国却长留人间。为了纪念为我们带来无数欢乐的蓝精灵的50岁生日，“品德公关”联手“飞行者唱片”开展了“纪念蓝精灵50年飞行展”征集展览活动活动。