.仿佛永远分离,却又终身相伴。这才是伟大的爱情,坚贞就在这里;爱—不仅爱你伟岸的身躯,也爱你坚持的位置,足下的土地。As if separated for good, but tied together all life. That is love in which faith lies. What I love is not just your gigantic stature, but also your post and the earth beneath. (摘自舒婷《致橡树》)
6.Red is your simple heart; golden yellow is your warmth and consideration; verdue is your breath of life…because of you, my life has become so colorful.这一抹红色是你质朴的心;金黄是你给的温暖和体贴;碧绿是你呼出的生命的气息……因为有了你,我的生活才如此多彩而亮丽。
P.S.
Sweet one I love you
for your lovely shape,
for the art you make in
paint and bed and rhyme,
but most because we see
into each other’s hearts,
there to read secrets and
to trust, and
cancel time.
心爱的人儿,我多么爱你,
爱你婀娜多姿的身影,
爱你的诗情画意,
爱你的柔情蜜意,
爱你,更因
我们彼此心心相印,
我们彼此信任,
时光也为我们停滞。 本文来自: 恒星英语学习网(www.Hxen.com) 详细出处参考:http://www.hxen.com/meitianyingyu/2008-04-27/35428.html |