如何购买一百易学习卡 申请成为产品经销商 报名"挑战一百易计划"
下载一百易
中学英语“一周通”课程
Tommy
2008-3-6 | 酒吧常用英语:Serving Wines上酒

A guest has been given the wrong drink.

客人被上错酒。



(A:Waiter B:Guest)

A:Hello, this is your Wine, sir. Enjoy, please.

你好。这是你的酒,请用。


B:Oh. No, this is not the wine I ordered. What I want is Dynasty,not Great Wall.

不对,这不是我要的酒。我要的 是王朝葡萄酒,而不是长城

A:I'm sorry, terribly sorry. I'll change it for you immediately. (A minute later. ) Sir, here you are. I hope I'm right this time.

对不起,实在对不起。我马上去换酒。(片刻之后。)先生,你的酒。这次不会错了。

B:Let me have a look, Dynasty white wine, that's right. You know, both of them are Chinese wine but Dynasty tastes more like European one. By the way, are there other Chinese wines?

让我看看。王朝白葡萄酒,对了。你知道王朝、长城都是中国葡萄酒,但王朝更接近欧洲口味。

你们还有别的中国葡萄酒吗?

A:Yes. I think there is Dragon Seal wine.

有的。有龙徽葡萄酒。

B:It must be as good as Dynasty. I like Chinese white wine.

它一定和王朝一样的好。我喜欢中国的白葡萄酒。

A:I'm glad to hear it. Here are some peanuts, and they are free. Please enjoy.

很高兴你能喜欢中国葡萄酒。这是你的花生米,请免费享用。



Notes简单注释

①What I want……

名词性从句在句中做主语,也可做表语。

例:This is what I want.

这是我想要的。

②Let me have a look……

let的句式为let sb. do sth. 相同句式的动词有

make, see, hear, help等。



2. Related Sentences英语实例

(1)Here you are, sir.

你的酒,先生。

(2)Your wine, please.

你的酒。

(3)Please enjoy your drink.

请饮用。

(4)I'm sorry.

对不起。

(5)I'm very/terribly sorry.

非常对不起。

(6)We apologize for it.

我们对此表示歉意。

(7)Sorry to keep you waiting.

对不起,让你久等了。

(8)Let me check it again.

我再核实一遍。

(9)We'll change it.

我们将改正。

(10)I hope there won't be any mistake next time.

我希望下次不会再出错。

(11)There is something wrong with the computer.

计算机出了故障。

(12)We have a new menu.

我们有新的酒单。

(13)I'm glad to hear it.

很高兴听你评论。

(14)I'm sure we will do better next time.

我保证下次做得更好。

(15)I like Chinese white wine.

我喜欢中国的白葡萄酒。

(16)酒名及酒具

1)常见酒:

Rum朗姆酒

cocktail鸡尾酒

brandy白兰地

Scotch苏格兰威士忌

Bourbon烈性威士忌

Irish爱尔兰威士忌

Gin金酒

Vodka伏特加酒

2)开胃酒:

Campari金巴利

Pernod潘诺

Dubonnet杜本内

Martini Rosso马提尼

3)甜酒:

Cherry Heering樱桃甜酒

Grand Marnier金万利

Amaretto杏仁甜酒

Kahlua咖啡甜酒

Creme De Cassis黑加仑

4)饭后酒:

Liqueur烈性甜酒

brandy白兰地

5)汽酒:

champagne香槟

6)烈酒:

Kirsch樱桃

Calvados苹果

7)酒具:

wine glass葡萄酒杯

champagne glass香槟酒杯

beer mug啤酒杯

liqueur glass小酒杯

wine cup酒杯(中式)

tumbler(平底无把手的)大玻璃杯

点击(1202) | 评论(9) | 发表于 14:29


评论
发布者 fenbuping    伴读书童  发布于:2008-3-24 9楼
thank you\

下次去吃饭,也有话讲了
发布者 醒目    伴读书童  发布于:2008-3-10 8楼
very good
发布者 语烨    伴读书童  发布于:2008-3-9 7楼

看你的空间真的收获真大!有问题可以请教您吗?
发布者 maggie    伴读书童  发布于:2008-3-9 6楼
发布者 maryhong    伴读书童  发布于:2008-3-7 5楼
发布者 ¤龙太子★larry★    探花  发布于:2008-3-6 4楼
发布者 Sabrina(the left love)★    伴读书童  发布于:2008-3-6 3楼
喜欢喜欢!
发布者 Tommy    秀才  发布于:2008-3-6 2楼
Taking Orders点酒

A guest feels a little hungry and he asks for something to eat.

客人觉得有点儿饿,想要吃东西。

(A:Guest B:Barman C:Jim)

A:Waiter!

服务员!

B:I'm coming, sir.

来了,先生。

A:Is there something to eat here?

有吃的东西吗?

B:Sandwiches and cakes are available. What would you like?

明治和蛋糕。你要什么?

A:A sandwich, please.

请拿一个三明治。

B:With beef or chicken?

牛肉的还是鸡肉的?

A:A beef one. Jim, what about you?

牛肉的。吉姆,你要什么?

C:I'm not hungry. Waiter, Any bits to nibble?

我不饿。服务员,还有其他小吃吗?

B:We've got puffed rice, peanuts and ice cream.

有爆米花、花生米和冰激凌。

C:I'd like puffed rice, please.

我要爆米花。

B:Then, one beef sandwich and some puffed rice.

好的。你要的是三明治和爆米花。

A:Yes.

是的。

Notes简单注释

①something to eat

to eat动词不定式修饰something.

例:something to drink喝的东西

②Any bits to nibble?

有零食吗?仍nibble动词不定式修饰any bits。



2. Related Sentences英语实例

Inquiring征询所需饮品

(1)Can I help you?

你需要什么?

(2)What can I do for you?

我能帮你吗?

(3)What would you like to have?

你想喝点儿什么?

(4)What's your favorite?

你喜欢什么?

(5)Your usual drink?

你常喝什么?

(6)Your special, please?

你喜欢喝什么?

(7)What do you feel like having?

你想要什么?

(8)What wine would you prefer?

你最喜欢喝什么?

(9)Is there anything I can do for you?

我能帮你做些什么?



Recommending推荐饮品

(1)This is our menu.

这是菜单。

(2)We have got good drinks.

我们有上好的饮品。

(3)We have some new wine.

我们刚进了一批酒。

(4)They taste very good/excellent.

它们口感相当好。

(5)They are very popular.

它们很受欢迎。

(6)They're not so bitter.

它们不那么苦。

(7)They look nice.

它们看上去不错。

(8)Our special is the local beer.

本地啤酒很有特色。

(9)They're a little sour.

这酒有点儿酸。

(10)They can't go to your head.

这酒不醉人。

(11)They have a long history.

它们历史悠久。

(12)They are rice wines, made from rice.

这是米酒,用米酿制的。

(13)They are made in China.

这是中国产的。

(14)We have got some new arrivals.

我们有新到的产品。

(15)You will feel comfortable.

你将感到舒适。

(16)People like it very much.

大家都很喜欢它。

(17)It sells well.

它的销路很好。

(18)It's the best one we have.

它是我们最好的品种。

(19)They look nice.

它们看上去很好。

(20)They smell fresh.

它们闻起来很清新。

(21)It sounds very interesting.

这个听起来挺有意思。

(22)The taste of it is sweet.

它的味道有点儿甜,

(23)The name of it is romantic.

它的名字很浪漫。

(24)There is difference between them.

它们之间有不同点。

(25)They are different from each other.

它们互不相同。

(26)They are similar.

它们完全一样。

(27)They look similar.

它们看上去相同。

(28)The quality of it is guaranteed.

它的质量有保障。

(29)Take it easy, please.

尽管放心。

(30)It is exported to many countries.

它被出口到很多国家。

(31)They will do you good.

它们对你有好处。

(32)You can believe it.

你可以相信它的质量。

(33)This is the right choice.

你的选择是正确的。

(34)Different people have different ideas.

仁者见仁,智者见智。

(35)It helps you keep fit.

它有益于你的健康。

(36)You will enjoy it.

你可以尽情地享受。

(37)It is our custom.

这是我们的风俗。

(38)You can find it almost everywhere.

这个产品到处可见。

(39)We have got soft drinks and alcoholic drinks.

我们有软饮料和酒品。

(40)We'd better drink more green tea in summer.

夏天我们最好饮绿茶。

(41)It appeals to Asian people.

它适合亚洲人的口味。

(42)They are from Europe.

它们来自欧洲。

(43)It is American style.

这是美国风格。

(44)Everyone knows it.

众人皆知。

(45)So far as I know, it is one of the best Chinese spirits.

据我所知,它是中国名酒之一。

(46)People here are fond of strong drinks.

这儿的人喜欢烈酒。
发布者 Tommy    秀才  发布于:2008-3-6 1楼
酒吧中英文点酒常识

其实去酒吧,不看酒水单,走到吧台直接点酒水,你会点吗?他们一般都有通用的名称,而不一定是酒本身的名字。说一说我所知道的酒吧点酒常识。

  一般酒吧或有酒吧执照的饭馆的酒水分几种:
  1. highball (通常用的是普通的大玻璃杯)
  烈酒liquor,甜酒liqueur和调酒用饮料mix(各种juice,soda,coke或milk)混合的鸡尾酒。一般由1盎司的酒和相应的饮料勾兑而成。通常是house highball(酒店饭店自己命名的鸡尾酒highball),或者其它一些通用的叫法,也是酒吧常见的鸡尾酒(highball类的),比如Tomcollins,John collins,Mai Tai,killer koolaid,greyhound,screwdriver,seebreeze,zombie,sling,tequila sunrise,long island iced tea, godfather, blue lagoon,(bartender’s) rootbeer(跟beer无关) 等等很多名字。
  点酒的时候,直接说名字就可以,比如“tequila sunrise,please”(通常1 盎司烈酒)或者你也可以说“2 ounces tequila sunrise,please”(此时调酒师会用2盎司的酒,也可以说“double tequila sunrise,please”同样的意思,double指的是用2盎司酒)
  一般有冰块
  
  2. martini
  martini通常酒吧里都是用2盎司的酒跟其它东西调成的,所以点martini的时候,你不用说2盎司)。用的杯子是martini glass(锥形的高脚杯)。martini根据不同调法,有不同的叫法。比如sex andthe city里面那个女主角carrie,到酒吧点的martini总是cosmopolitan 。其他常见的一些martini 有:Manhattan, crantini(用的是cranberry juice),sicilian kiss, water melon,rob roy等等。
  如果你到酒吧只说“one martini,please”,服务员一般都会问你“Gin or Vodka”,所以你也可以具体的说“gin martini,please”或“vodka martini,please”。
  有的martini里经常用到一点苦艾酒(vermouth,含草药成分的甜酒,分为红色的sweet vermouth和白色的dry vermouth,跟葡萄酒类似的颜色),有的martini 用sweet vermouth,有的用 dry vermouth。如martini里有vermouth的话,通常是1/4 盎司的vermouth(dash of vermouth)。如果用的 sweet vermouth和dry vermouth的量相同(the same dash),此时叫perfect martini,又如perfect Manhattan 就表示既有sweet vermouth,又有dry vermouth,其它还有perfect rob roy。
  一般martini里没有冰
  
  3. margarita(冰和调配用juice用搅拌器打碎后与酒混合后的一种饮料)
  常见的margarita有:chi chi, daiquiri, margarita, pina colada 等等. 跟highball一样,用1盎司的酒,如果你想烈一点(more booze),可以点2盎司.
  
  4. shooter
  纯的不含饮料和冰块的酒.(用小酒杯的“shot“).也有一些比较常见的shooter.
 
[共 1 页,当前第 1 页,1-9 篇 ]    [1]
 
  您还未登录,请登录 后发表。
评论内容:
 
   
 
媒体看一百易  |  我要提问  |  举报不良信息
设为首页  |  公告栏  |  关于一百易
100e© 2005-2010 京ICP证 050607